Станция "Гидра": Джек продолжает операцию на позвоночнике Бенджамина, пока Джулиет спешит на помощь Кейт и Сойеру, снова столкнувшихся лицом к лицу с Дэнни Пикеттом.
Пляж: После того, как выяснилось, что жизнь Шеннон вне опасности после приступа астмы, Бун твердо намерен заняться достройкой плота Майкла.
Джунгли: Алекс ведет Локка и мистера Эко к станции "Гидра", чтобы освободить пленников и найти Карла. Их путь лежит мимо котлована на месте бывшего бункера "Лебедь".
