Станция "Гидра": Джулиет соглашается помочь Сойеру и Кейт сбежать в обмен на то, что Бенджамин отпустит ее на материк. По ее просьбе Джек собирается продолжить операцию. Тем временем Дэни Пикетту удается настичь беглецов в комнате 23.
Пляж: Тэйлор приносит из джунглей эвкалипт, чтобы помочь Шеннон справиться с приступом астмы.
Джунгли: Алекс ведет Локка и мистера Эко к станции "Гидра", чтобы освободить пленников и найти Карла. Их путь лежит мимо котлована на месте бывшего бункера "Лебедь".
